Übersetzer (w/m/d) für Softwarelokalisierung Deutsch (Praktikum)

Munich

Deine Aufgaben

  • Unterstützung des deutschen Teams bei der Übersetzung der
  • Benutzeroberfläche und der Dokumentation
  • Terminologiearbeit
  • Testen der Funktionalitäten der Software im Rahmen des
  • Qualitätsmanagements
  • Unterstützung des englischen Autorenteams nach Bedarf

Das bringst Du mit

  • Hochschulstudium im Übersetzungsbereich
  • Mindestens Bachelorabschluss
  • Deutsch auf muttersprachlichem Niveau
  • Sehr gute Englischkenntnisse
  • Idealerweise Projektmanagement- und IT-Kentnisse
  • Verfügbarkeit für mindestens 6 Monate
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bieten wir dir

  • Intensives Training
  • International geprägtes Umfeld
  • Fachliche und persönliche Betreuung
  • Eine offene, teamorientierte und freundliche Atmosphäre
  • Eigenständige Übernahme von einzelnen Aufgaben
Dein Kontakt zu uns:
Dein Kontakt zu uns:

Claudia te Sligte

Planisware Deutschland

Leonrodstr. 52-54

80636 München

jobs_de@planisware.com

D-Ticket
D-Ticket
Flexible Arbeitszeiten
Flexible Arbeitszeiten
Mitarbeiterevents
Mitarbeiterevents
Zentrale Lage
Zentrale Lage
Betriebliche Altersvorsorge
Betriebliche Altersvorsorge
Getränke
Getränke
Dienstrad
Dienstrad
Freizeitausgleich
Freizeitausgleich
Berghütte
Berghütte
Planisware Vorteilskarte
Planisware Vorteilskarte
Betriebliche Krankenversicherung
Betriebliche Krankenversicherung
Weiterbildung
Weiterbildung
Smartphone
Smartphone
Mobiles Arbeiten
Mobiles Arbeiten

Postuler maintenant pour cette offre

Notre formidable équipe à Munich

Nos clients, nos projets