Documentation engineer specialist

Nice

L'entreprise

Planisware est un fournisseur mondial de solutions logicielles de gestion de portefeuille de projets conçues pour soutenir le développement de produits, l'ingénierie et les processus opérationnels informatiques. Nos solutions Planisware Enterprise et Planisware Orchestra sont utilisées dans les domaines industriels, de la R&D, et pour les activités de services - notamment informatiques - par des sociétés telles que Air France, Sanofi-Aventis, Airbus, Renault.

Depuis plus de 20 ans, nous nous efforçons d'aider nos clients à atteindre l'excellence en matière de stratégie et d'innovation, à prendre des décisions avisées et à accroître la valeur de leur portefeuille.

Planisware Enterprise et Planisware Orchestra sont deux solutions logicielles PPM reconnues en tant que leader dans le Magic Quadrant du Gartner.

Vos missions

Intégré à l'équipe documentation composée de 4 personnes et sous la responsabilité du Directeur R&D, vous assurerez la conception et la livraison des supports d’information produit (documentation technique poussée, présentation de nouvelles fonctionnalités), à cible internet et externe (prospects/users/clients).

Vos responsabilités principales seront : 

 

  • Concevoir, rédiger et maintenir la documentation produit.
  • Définir et maintenir la terminologie (glossaire) des interfaces, de la documentation utilisateur
  • Faire les choix des outils de production de documentation et les mettre en place.
  • Assurer la traduction des différents documents :
    • En anglais
    • Coordonner la sous traitance de traduction des autres langues.
  • Participer à la formation au produit des équipes en interne

Le content management se fait avec Confluence.  

Votre profil, notre environnement

L'entreprise est à la recherche d'esprits inventifs et curieux, qui ont l'envie d'apprendre, d'appliquer de nouveaux concepts et de trouver le juste compromis entre les besoins du client et les contraintes techniques. 

 

  • Expérience de minimum 2 ans en rédaction techniques de produits complexes
  • Idéalement diplômé d'un Bac+5 (universitaire ou ingénieur) orienté scientifique/informatique.
  • Anglais niveau fluent/courant ou bilingue obligatoire
  • Maitrise de confluence ou équivalent
  • Maitrise de powerpoint et pack office

Compétences et qualités attendues : 

 

  • Très bon relationnel et travail en équipe.
  • Excellentes aptitudes rédactionnelles.
  • Excellente communication orale
  • Soucis du détail et du travail bien fait.
  • Organisé et rigoureux.
  • Pédagogue et à l'écoute.

Planisware c'est 

Nous sommes un véritable éditeur de logiciel dont l’activité est centrée autour du produit Orchestra PPM. Avec un produit en constante évolution vous pourrez ainsi capitaliser votre expertise dans un environnement technique stimulant.

Nous vous proposons d’intégrer une équipe à taille humaine de personnes passionnées par leur produit et qui recherchent en permanence l’excellence.


· Vie sociale :

  • Teambuilding
  • Afterworks
  • Kick-off bisannuel : Tous les 2 ans, invitation à un kick-off dans une destination « paradisiaque » (Cancun, Punta Cana) tous frais payés

· Évolution :

  • Évolution en interne encouragée

· Localisation : Valbonne, Sophia Antipolis

  • Accessibilité
  • Nombreux commerces à proximité
  • Parking gratuit

Planisware, c'est aussi :

  • Évoluer dans un groupe leader dans le domaine de la gestion de portefeuille projets et d’affaires, avec des opportunités d'évolution à l'international
  • Rejoindre des équipes passionnées et d'un excellent niveau technique, toutes animées par l'envie de concevoir et développer des applications innovantes et se démarquant par leur qualité

Collaborer avec des équipes reconnues pour leur expérience

En tant qu'employeur Planisware offre à tous les mêmes opportunités d'accès à l'emploi sans distinction de genre, ethnicité, religion, orientation sexuelle, statut social, handicap et d'âge.

Toute information sera traitée de manière confidentielle conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi.

Postuler maintenant pour cette offre

Notre formidable équipe à Nice

Nos clients, nos projets